GIM InternationalEspañol繼續取得圓滿成功

2015這個第一季度的版本已經來到了我的西班牙語的絕對有價值的內容。

只有科目才能說出他們的合作者所代表的價值：

• 出現了一個新的土地管理時代。  這是Chrit Lemmen和其他三位同事談論過程，計算機應用程序和全局方法如何導致權利管理超出簡單的ISO19152的UML的一篇偉大的文章。

• 為點雲提供顏色。  Sam Fleming，Iain Woodhouse和Antoine Cottin談到多光譜激光雷達的發展正在改變我們看到點雲的方式。

• ¿GIS死了嗎？ David Rhind告訴我們，他們已經改名為一本標誌性書籍，提出了地理信息系統和科學（GISS）提案。

• 福特和地圖上的維修藝術。  這是一個非常出色的分析，類似於福特對債務無休止運作的方法。 如果我們考慮在信息收集和數字化過程中投入的資金數量，而在更新和成本回收方面投入很少，那可算是遙不可及的了。

• 測量是一個你需要事先考慮的職業。  第一次有一位女士主持FIG，而GIM International則花時間詢問16的尖銳問題。

• 重新定義3D模型的詳細程度。  對於3D城市模型標準應用的細節層次（LOD）的複雜性，這是一個中等的星體抽象。

• 試驗壩變形分析。  這是使用自主飛行機組的監視兩年不僅是大壩的變形的情況，但證明這些球隊比準備地質工程過程多。

• 整合地理空間信息。  何塞·桑蒂索（JoséSantizo）的這篇文章以一種相當倉促的方式總結了在無人機的情況下，地球信息服務的技術發展如何創造出新的解決方案，並且反彈也要求更高的精度。

我們對Geomares表示祝賀，因為堅持這個出版物致力於我們的西班牙語環境，應用程序如我們在本版中看到的那樣。

作為一個建議，儘管該雜誌現在有一個西班牙語合作者，但“谷歌翻譯”的風格已經有所改善，但是在解釋原文的精神方面，技術寫作的質量可以提高。